ホテル四季の館箱根芦ノ湖とザ・プリンス箱根芦ノ湖の違い!花火を見るならどっち

箱根で花火を楽しむなら、「ホテル四季の館箱根芦ノ湖」と「ザ・プリンス箱根芦ノ湖」のどちらを選べばいいのか迷いますよね。

どちらも芦ノ湖エリアの人気ホテルですが、実は花火に関しては「どちらが良いか」ではなく「どの日に泊まるか」で正解が変わります。

芦ノ湖の花火は毎年7月31日から8月5日まで6夜連続で開催され、日によって打ち上げ場所の湾が変わるからです。

先に結論をお伝えすると、7月31日・8月1日・8月5日に泊まるならホテル四季の館箱根芦ノ湖、8月2日・8月3日に泊まるならザ・プリンス箱根芦ノ湖がおすすめです。

そして花火の日程にこだわらないなら、静かな大人旅や露天風呂付き客室でゆっくり過ごしたい方は四季の館、観光やファミリー旅行を楽しみたい方はプリンスが向いています。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖とザ・プリンス箱根芦ノ湖どっちがいい?

まずは2つのホテルの主な違いを比較表で確認してみましょう。

花火を最優先にするか、それとも滞在そのものを重視するかで選び方は変わります。

このあと、それぞれの違いを項目ごとに詳しく見ていきましょう。

花火大会を目的に宿を選ぶなら、まず泊まれる日を確認してください。

元箱根湾で打ち上がる7月31日・8月1日と、箱根湾の8月5日はホテル四季の館箱根芦ノ湖、箱根園湾で打ち上がる8月2日・8月3日はザ・プリンス箱根芦ノ湖が正解です。

一方で、客室露天風呂や美食を楽しみながら静かに箱根で過ごしたいならホテル四季の館箱根芦ノ湖、観光やファミリー旅行を楽しみたいならザ・プリンス箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめな人

• 7月31日・8月1日・8月5日の花火を客室や館内から見たい人
• 全室露天風呂付き客室でプライベートな時間を楽しみたい人
• 創作フレンチのコース料理をゆっくり味わいたい人
• 記念日や夫婦・カップル旅行を予定している人
• 子ども連れのいない静かな環境で過ごしたい人

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、全室露天風呂付きという贅沢な造りが最大の魅力です。

2025年には、元箱根湾・箱根湾の花火(7月31日・8月1日・8月5日)を全客室、ロビーラウンジ、レストラン窓側席から鑑賞できると公式に案内されていました。

部屋の露天風呂に浸かりながら花火を待てるのは、この宿ならではの過ごし方です。

なお、小学生以下のお子様は宿泊できないため、必然的に大人だけの落ち着いた空間になります。

ザ・プリンス箱根芦ノ湖がおすすめな人

• 8月2日・8月3日の箱根園サマーナイトフェスタの花火を楽しみたい人
• 打ち上げの音や湖面への映り込みまで、間近の迫力を体感したい人
• 洋食・和食・ブッフェなど食事の選択肢を重視する人
• 家族旅行や三世代旅行を予定している人
• 遊覧船やロープウェーなど芦ノ湖観光も満喫したい人

ザ・プリンス箱根芦ノ湖は、箱根園サマーナイトフェスタの花火が打ち上がる箱根園湾に隣接しています。

2025年には宿泊者専用の観覧スペースが用意され、打ち上げ地点の間近で花火を楽しめました。

客室タイプも豊富で、家族連れからカップルまで幅広い旅行スタイルに対応しています。

芦ノ湖の花火はいつ・どこで上がる?2026年の日程

両ホテルの違いを見る前に、大前提となる花火の日程を確認しておきましょう。

芦ノ湖夏まつりウィークの花火は毎年同じ日付で開催され、日によって打ち上げ場所の湾が変わります。

2026年は箱根神社御鎮座1269年を奉祝する年で、期間は7月31日から8月6日、花火の打ち上げはいずれも20時開始です。

2026年は最大規模の湖水祭が金曜、例大祭が土曜に当たるため、お仕事のある方でも元箱根湾の大きな花火を狙いやすい年です。

注意したいのは、四季の館からは箱根園湾の花火(8月2日・8月3日)は見えないと公式に案内されている点です。

「花火が見えるホテル」と一括りにせず、必ず泊まる日とセットで考えてください。

※日程・発数は2026年7月時点の情報です。悪天候により中止・延期となる場合があるため、直前に箱根町観光協会の公式情報をご確認ください。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖とザ・プリンス箱根芦ノ湖の比較一覧

ここからは、それぞれの項目ごとに違いを詳しく解説していきます。

温泉・お風呂の違いを比較

客室でゆっくり温泉を楽しみたいなら、ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、全客室に桧風呂や陶器風呂など趣向の異なる露天風呂を備えているのが大きな魅力です。

お湯は古くから湯治場として知られる単純硫黄温泉で、「美人の湯」と称されるつるつるとした柔らかな肌ざわりが特徴です。

芦ノ湖を見下ろす天空温泉(露天風呂と大浴場)では、遮るもののないパノラマを楽しめます。

一方、ザ・プリンス箱根芦ノ湖の露天風呂「箱根 湖畔の湯」は、敷地内の自家源泉・蛸川温泉を使用しています。

湯船と芦ノ湖の水面の高低差が1〜1.5mほどしかなく、まるで湖に浸かっているかのような開放感が味わえるお風呂です。

内湯のほかミストサウナや水風呂もあり、観光や花火のあとに疲れを癒やせます。

食事の違いを比較

料理を旅の楽しみにしたいなら、ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖の夕食は、小田原市場の新鮮な魚介など地元食材を使った創作フレンチのコースです。

会席仕立てでお箸でもいただけるスタイルなので、フレンチにあまり馴染みのない方でも楽しみやすいでしょう。

一方のザ・プリンス箱根芦ノ湖は、レストランの選択肢が充実しています。

芦ノ湖に面した大きな窓が印象的なメインダイニング「ル・トリアノン」のフランス料理、別館のブッフェレストラン「レイクサイドグリル」、和食の「箱根 なだ万雅殿」があり、好みや旅のメンバーに合わせて選べます(各レストランの営業日・営業状況は公式サイトでご確認ください)。

連泊でも食事のバリエーションを楽しみたい方には、ザ・プリンス箱根芦ノ湖のほうが満足しやすいでしょう。

部屋の特徴の違いを比較

客室での滞在時間を重視するなら、ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は全30室の小規模な宿で、すべての客室に露天風呂と芦ノ湖を見下ろす大きな窓を備えています。

客室数を抑えた造りならではの静かな雰囲気があり、周囲を気にせずゆったりと過ごせます。

一方、ザ・プリンス箱根芦ノ湖の本館は、モダニズム建築の巨匠・村野藤吾氏の設計による1978年開業の建物で、全室バルコニー付き・28平米以上のゆとりある客室です。

本館のほかに別館もあり、旅行人数や予算に合わせて選びやすい客室構成になっています。

特徴的な施設の違いを比較

館内でゆったり過ごしたいなら、ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、客室や温泉で過ごす時間を大切にした滞在型の宿です。

ペットと宿泊できる専用客室も用意されており、愛犬連れの旅にも対応しています(1室2匹まで・要事前連絡)。

一方、ザ・プリンス箱根芦ノ湖は、箱根園に隣接しているのが大きな魅力です。

遊覧船や駒ヶ岳ロープウェー、水族館などの観光施設へ歩いて行ける距離で、滞在中もアクティブに過ごせます。

湖畔の庭園からは芦ノ湖越しに富士山を望むことができ、館内にはラウンジやスパもあるリゾートホテルらしい造りです。

ロケーション・景観の違いを比較

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、元箱根の高台に建つため、芦ノ湖や箱根外輪山を見渡せる開放的な景色が魅力です。

この高さがあるからこそ、元箱根湾・箱根湾の花火を客室から見下ろすように鑑賞できます。

一方のザ・プリンス箱根芦ノ湖は芦ノ湖畔に位置し、箱根園サマーナイトフェスタの打ち上げ場所である箱根園湾のすぐそばです。

間近で打ち上がる花火の音が山々に反響する迫力と、湖面への映り込みを体感できるのはこちらならではです。

イベント終了後も移動時間を気にせず部屋へ戻れるのは大きなメリットと言えるでしょう。

価格の違いを比較

予算に合わせて柔軟に選びたいなら、ザ・プリンス箱根芦ノ湖がおすすめです。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、全室露天風呂付き客室と創作フレンチの夕食がセットになったプランが中心です。

料金はやや高めですが、記念日やご褒美旅行では「部屋から花火と温泉を独占できる」価値を考えると納得の内容でしょう。

一方のザ・プリンス箱根芦ノ湖は、本館・別館や客室タイプの選択肢が広く、時期やプランによって料金の幅があります。

なお、花火開催期間はどちらも夏のトップシーズン料金となり、空室は早くから埋まります。

具体的な料金は日によって大きく変動するため、宿泊予定日を決めたら楽天トラベルで両ホテルを見比べてみてください。

▶ホテル四季の館箱根芦ノ湖
▶ザ・プリンス箱根芦ノ湖

アクセスの違いを比較

どちらも小田原駅が起点になります。

プリンスへは新宿駅からの小田急高速バスがホテル敷地内の「箱根園」に停車するため、都内から乗り換えなしで行けるのも便利です。

花火当日は芦ノ湖周辺の道路やバスが混雑するため、車の場合は夕方までのチェックインを強くおすすめします。

※送迎バスの運行条件は変更される場合があります。予約時に各ホテルへご確認ください。

旅行サイトの評判の違いを比較

ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、旅行サイトの口コミで温泉の泉質を絶賛する声が目立ちます。

「箱根随一の湯」「肌がつるつるになった」といった評価に加え、創作フレンチの味やシェフの挨拶、記念日演出への言及も多く、特別な日の宿として選ばれている様子がうかがえます。

一方で、棟が分かれており大浴場やレストランへの移動で一度外気に触れる構造への言及もあるので、冬場の宿泊では覚えておくとよいでしょう。

ザ・プリンス箱根芦ノ湖は、「さすがプリンス」という表現に代表される接客サービスへの評価が多く見られます。

芦ノ湖と富士山を望む庭園、湖に浸かるような露天風呂への満足度も高めです。

建物は開業から年数が経っているため、新しさよりも名建築の風格やクラシックリゾートの雰囲気を楽しむホテルと捉えるのがよさそうです。

予約前に知っておきたい注意点

• ホテル四季の館箱根芦ノ湖は、小学生以下のお子様は宿泊できません。お孫さん連れの三世代旅行ならザ・プリンス箱根芦ノ湖を選んでください。
• 花火は悪天候により中止・延期となる場合があります。中止時のキャンセル・変更条件は予約時に確認しておくと安心です。
• 花火の見え方に関する各ホテルの案内(四季の館の全客室鑑賞、プリンスの宿泊者専用観覧スペース)は2025年の内容です。2026年の案内は例年夏前に各ホテル公式サイトで発表されるため、予約前にご確認ください。
• プリンスの客室から花火が見えるかどうかは部屋の向きによります。部屋から見たい場合は、湖側客室を指定のうえホテルへ直接確認するのが確実です。

【よくある質問】ホテル四季の館箱根芦ノ湖とザ・プリンス箱根芦ノ湖どっちがいいかで迷ったら

ホテル選びでは、本文を読んだあとにも細かな疑問が出てきますよね。

ここでは、花火大会や宿泊時によくある質問をQ&A形式でまとめました。

Q. 花火を見るならどちらのホテルがおすすめですか?

A. 泊まる日で決まります。7月31日・8月1日・8月5日ならホテル四季の館箱根芦ノ湖(2025年は全客室から鑑賞可と公式案内)、8月2日・8月3日ならザ・プリンス箱根芦ノ湖(箱根園湾の打ち上げ場所に隣接)がおすすめです。

Q. 8月4日の湖尻龍神祭の花火はどちらから見えますか?

A. 湖尻湾は両ホテルからやや距離があります。8月4日に泊まるなら、湖尻・桃源台エリアの宿を検討するのが自然です。

Q. 記念日やカップル旅行にはどちらが向いていますか?

A. 静かな時間を大切にしたいなら、ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめです。全室露天風呂付きの客室と創作フレンチがそろい、小学生以下の宿泊がないため大人だけの落ち着いた環境で過ごせます。

Q. 子連れ旅行ならどちらが利用しやすいですか?

A. ザ・プリンス箱根芦ノ湖一択です。四季の館は小学生以下のお子様が宿泊できないためです。プリンスは客室タイプが豊富で、箱根園や遊覧船、ロープウェーなど周辺のレジャー施設も充実しています。

Q. 花火は何時から始まりますか?

A. いずれの日も20時打ち上げ開始です。夕食の時間と重なる場合があるため、花火当日は食事時間を早めに設定するか、予約時にホテルへ相談しておくと安心です。

まとめ

ホテル四季の館箱根芦ノ湖とザ・プリンス箱根芦ノ湖は、どちらも芦ノ湖周辺を代表する魅力的なホテルです。

花火に関しては「どちらが上」ではなく、泊まる日の打ち上げ場所で選ぶのが正解です。

2026年は最大規模の元箱根湾花火(7月31日・8月1日)がちょうど金曜・土曜に重なる、数年に一度の巡り合わせでもあります。

ホテル四季の館箱根芦ノ湖がおすすめな人

• 7月31日・8月1日・8月5日の花火を部屋や館内から見たい
• 全室露天風呂付き客室でゆっくり過ごしたい
• 創作フレンチを目的に宿泊したい
• 記念日や夫婦・カップル旅行を楽しみたい

ザ・プリンス箱根芦ノ湖がおすすめな人

• 8月2日・8月3日の箱根園サマーナイトフェスタの花火を間近で楽しみたい
• 芦ノ湖観光を満喫したい
• 家族旅行や三世代旅行を予定している
• 予算や客室タイプを幅広く選びたい

花火開催日の空室は早い者勝ちです。

宿泊予定日を決めたら、まずは楽天トラベルで空き状況をチェックしてみてください。

【ホテル四季の館箱根芦ノ湖】
【ザ・プリンス箱根芦ノ湖】